Safety Information

Stickers

STICKERS MATERIAL: ADHESIVE PAPER, NON-TOXIC INK; COUNTRY OF ORIGIN: UNITED KINGDOM; MANUFACTURER: “PLANNERFACE LTD”; CONTACT: HELP@PLANNERFACE.COM. EU RP (FOR AUTHORITIES ONLY): EUCOMPLY OÜ; ADDRESS: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TAALLINN, ESTONIA; CONTACT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUCTIONS: APPLY STICKERS TO CLEAN, DRY SURFACES. WARNING: FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM FIRE. STORE IN A DRY PLACE. DO NOT EXPOSE TO LIQUIDS. KEEP HANDS DRY AND CLEAN DURING USE TO AVOID SMUDGING. CHOKING HAZARD - NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. DO NOT INGEST OR STICK TO SKIN. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS. 

GERMAN: AUFKLEBER-MATERIAL: HAFTKLEBEPAPIER, UNGIFTIGE TINTE; HERKUNFTSLAND: VEREINIGTES KÖNIGREICH; HERSTELLER: "PLANNERFACE LTD"; KONTAKT: HELP@PLANNERFACE.COM. EU-REPRÄSENTANT (NUR FÜR BEHÖRDEN): EUCOMPLY OÜ; ADRESSE: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTLAND; KONTAKT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. ANLEITUNG: AUFKLEBER AUF SAUBERE, TROCKENE OBERFLÄCHEN AUFBRINGEN. WARNUNG: ENTFLAMMBAR - VON FEUER FERNHALTEN. TROCKEN LAGERN. NICHT MIT FLÜSSIGKEITEN IN KONTAKT BRINGEN. HÄNDE WÄHREND DER VERWENDUNG TROCKEN UND SAUBER HALTEN, UM VERSCHMIEREN ZU VERMEIDEN. ERSTICKUNGSGEFAHR - NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN. NICHT VERSCHLUCKEN ODER AUF DIE HAUT KLEBEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.

FRENCH: MATÉRIAU DES AUTOCOLLANTS : PAPIER ADHÉSIF, ENCRE NON TOXIQUE ; PAYS D'ORIGINE : ROYAUME-UNI ; FABRICANT : "PLANNERFACE LTD" ; CONTACT : HELP@PLANNERFACE.COM. RP UE (AUTORITÉS UNIQUEMENT) : EUCOMPLY OÜ ; ADRESSE : PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTONIE ; CONTACT : HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM ; TÉL : +33757690241. INSTRUCTIONS : APPLIQUER LES AUTOCOLLANTS SUR DES SURFACES PROPRES ET SÈCHES. AVERTISSEMENT : INFLAMMABLE - TENIR À L'ÉCART DU FEU. CONSERVER DANS UN ENDROIT SEC. NE PAS EXPOSER AUX LIQUIDES. GARDER LES MAINS SÈCHES ET PROPRES PENDANT L'UTILISATION POUR ÉVITER LES BAVURES. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. NE PAS INGÉRER NI COLLER SUR LA PEAU. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.

ITALIAN: MATERIALE DEGLI ADESIVI: CARTA ADESIVA, INCHIOSTRO NON TOSSICO; PAESE D'ORIGINE: REGNO UNITO; PRODUTTORE: "PLANNERFACE LTD"; CONTATTO: HELP@PLANNERFACE.COM. RAPPRESENTANTE UE (SOLO PER LE AUTORITÀ): EUCOMPLY OÜ; INDIRIZZO: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTONIA; CONTATTO: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. ISTRUZIONI: APPLICARE GLI ADESIVI SU SUPERFICI PULITE E ASCIUTTE. AVVERTENZA: INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DAL FUOCO. CONSERVARE IN LUOGO ASCIUTTO. NON ESPORRE AI LIQUIDI. MANTENERE LE MANI ASCIUTTE E PULITE DURANTE L'USO PER EVITARE SBAVATURE. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. NON INGERIRE O ATTACCARE ALLA PELLE. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.

SPANISH: MATERIAL DE LAS PEGATINAS: PAPEL ADHESIVO, TINTA NO TÓXICA; PAÍS DE ORIGEN: REINO UNIDO; FABRICANTE: "PLANNERFACE LTD"; CONTACTO: HELP@PLANNERFACE.COM. RP UE (SOLO PARA AUTORIDADES): EUCOMPLY OÜ; DIRECCIÓN: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTONIA; CONTACTO: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUCCIONES: APLICAR LAS PEGATINAS SOBRE SUPERFICIES LIMPIAS Y SECAS. ADVERTENCIA: INFLAMABLE - MANTENER ALEJADO DEL FUEGO. ALMACENAR EN LUGAR SECO. NO EXPONER A LÍQUIDOS. MANTENER LAS MANOS SECAS Y LIMPIAS DURANTE EL USO PARA EVITAR MANCHAS. RIESGO DE ASFIXIA - NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. NO INGERIR NI PEGAR SOBRE LA PIEL. EL PRODUCTO NO CONTIENE PRODUCTOS QUÍMICOS NOCIVOS.

POLISH: MATERIAŁ NAKLEJEK: PAPIER SAMOPRZYLEPNY, NIETOKSYCZNY TUSZ; KRAJ POCHODZENIA: WIELKA BRYTANIA; PRODUCENT: "PLANNERFACE LTD"; KONTAKT: HELP@PLANNERFACE.COM. PRZEDSTAWICIEL UE (TYLKO DLA WŁADZ): EUCOMPLY OÜ; ADRES: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTONIA; KONTAKT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUKCJA: NAKLEJKI NALEŻY APLIKOWAĆ NA CZYSTE, SUCHE POWIERZCHNIE. OSTRZEŻENIE: ŁATWOPALNE - TRZYMAĆ Z DALA OD OGNIA. PRZECHOWYWAĆ W SUCHYM MIEJSCU. NIE WYSTAWIAĆ NA DZIAŁANIE PŁYNÓW. PODCZAS UŻYTKOWANIA UTRZYMYWAĆ DŁONIE SUCHE I CZYSTE, ABY UNIKNĄĆ ROZMAZYWANIA. RYZYKO ZADŁAWIENIA - NIE NADAJE SIĘ DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. NIE POŁYKAĆ ANI NIE PRZYKLEJAĆ NA SKÓRĘ. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.

ROMANIAN: MATERIAL AUTOCOLANTE: HÂRTIE ADEZIVĂ, CERNEALĂ NETOXICĂ; ȚARA DE ORIGINE: REGATUL UNIT; PRODUCĂTOR: "PLANNERFACE LTD"; CONTACT: HELP@PLANNERFACE.COM. RP UE (DOAR PENTRU AUTORITĂȚI): EUCOMPLY OÜ; ADRESĂ: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTONIA; CONTACT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUCȚIUNI: APLICAȚI AUTOCOLANTELE PE SUPRAFEȚE CURATE ȘI USCATE. AVERTISMENT: INFLAMABIL - A SE ȚINE DEPARTE DE FOC. A SE PĂSTRA LA LOC USCAT. A NU SE EXPUNE LA LICHIDE. PĂSTRAȚI MÂINILE USCATE ȘI CURATE ÎN TIMPUL UTILIZĂRII PENTRU A EVITA PĂTAREA. PERICOL DE SUFOCARE - NU ESTE POTRIVIT PENTRU COPII SUB 3 ANI. A NU SE ÎNGHIȚI SAU LIPI PE PIELE. PRODUSUL NU CONȚINE SUBSTANȚE CHIMICE DĂUNĂTOARE.

DUTCH: STICKER MATERIAAL: ZELFKLEVEND PAPIER, NIET-GIFTIGE INKT; LAND VAN HERKOMST: VERENIGD KONINKRIJK; FABRIKANT: "PLANNERFACE LTD"; CONTACT: HELP@PLANNERFACE.COM. EU VP (ALLEEN VOOR AUTORITEITEN): EUCOMPLY OÜ; ADRES: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTLAND; CONTACT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUCTIES: BRENG STICKERS AAN OP SCHONE, DROGE OPPERVLAKKEN. WAARSCHUWING: BRANDBAAR - UIT DE BUURT VAN VUUR HOUDEN. DROOG BEWAREN. NIET BLOOTSTELLEN AAN VLOEISTOFFEN. HOUD HANDEN DROOG EN SCHOON TIJDENS GEBRUIK OM VLEKKEN TE VOORKOMEN. VERSTIKKINGSGEVAAR - NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 3 JAAR. NIET INSLIKKEN OF OP DE HUID PLAKKEN. PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.

HUNGARIAN: MATRICA ANYAGA: ÖNTAPADÓ PAPÍR, NEM MÉRGEZŐ TINTA; SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG; GYÁRTÓ: "PLANNERFACE LTD"; KAPCSOLAT: HELP@PLANNERFACE.COM. EU KÉPVISELŐ (CSAK HATÓSÁGOKNAK): EUCOMPLY OÜ; CÍM: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ÉSZTORSZÁG; KAPCSOLAT: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. HASZNÁLATI UTASÍTÁS: A MATRICÁKAT TISZTA, SZÁRAZ FELÜLETRE RAGASSZA. FIGYELMEZTETÉS: GYÚLÉKONY - TŰZTŐL TÁVOL TARTANDÓ. SZÁRAZ HELYEN TÁROLANDÓ. NE TEGYE KI FOLYADÉKOKNAK. HASZNÁLAT KÖZBEN TARTSA KEZÉT SZÁRAZON ÉS TISZTÁN AZ ELKENŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN. FULLADÁSVESZÉLY - 3 ÉVES KOR ALATTI GYERMEKEK SZÁMÁRA NEM ALKALMAS. NE NYELJE LE ÉS NE RAGASSZA BŐRRE. A TERMÉK NEM TARTALMAZ KÁROS VEGYSZEREKET.

PORTUGUESE: MATERIAL DOS AUTOCOLANTES: PAPEL ADESIVO, TINTA NÃO TÓXICA; PAÍS DE ORIGEM: REINO UNIDO; FABRICANTE: "PLANNERFACE LTD"; CONTACTO: HELP@PLANNERFACE.COM. RP UE (APENAS PARA AUTORIDADES): EUCOMPLY OÜ; MORADA: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 TALLINN, ESTÓNIA; CONTACTO: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; TEL: +33757690241. INSTRUÇÕES: APLICAR OS AUTOCOLANTES EM SUPERFÍCIES LIMPAS E SECAS. AVISO: INFLAMÁVEL - MANTER AFASTADO DO FOGO. ARMAZENAR EM LOCAL SECO. NÃO EXPOR A LÍQUIDOS. MANTER AS MÃOS SECAS E LIMPAS DURANTE A UTILIZAÇÃO PARA EVITAR MANCHAS. PERIGO DE ASFIXIA - NÃO ADEQUADO PARA CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. NÃO INGERIR OU COLAR NA PELE. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.

GREEK: ΥΛΙΚΟ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΩΝ: ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΧΑΡΤΙ, ΜΗ ΤΟΞΙΚΗ ΜΕΛΑΝΗ; ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ: ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: "PLANNERFACE LTD"; ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: HELP@PLANNERFACE.COM. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΕ (ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΡΧΕΣ): EUCOMPLY OÜ; ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: PÄRNU MNT 139B-14, 11317 ΤΑΛΙΝ, ΕΣΘΟΝΙΑ; ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: HELLO@EUCOMPLIANCEPARTNER.COM; ΤΗΛ: +33757690241. ΟΔΗΓΙΕΣ: ΕΦΑΡΜΟΣΤΕ ΤΑ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΣΕ ΚΑΘΑΡΕΣ, ΣΤΕΓΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΦΩΤΙΑ. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΣΕ ΣΤΕΓΝΟ ΜΕΡΟΣ. ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΣΕ ΥΓΡΑ. ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΕΓΝΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΜΟΥΤΖΟΥΡΩΜΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΜΗΝ ΚΑΤΑΠΙΝΕΤΕ Ή ΚΟΛΛΑΤΕ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΙΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.